en terre de pipe estampée, patinée et polychromée représentant la Vierge à l’Enfant dit Marie de Zoeterwoude, nimbes avec inscriptions latine Ave Maris stella, Dei Mater alma (Je vous salue, Etoile de la mer, Mère de Dieu), et pour le Christ, Jesu redemptor omnium (O Jesus rédempteur des hommes). L’encadrement est orné d’un texte en latin et en néérlandais : Salue maria gem(m) a pudic(tias)e (de) q(ua) mu(n) do illuxit sol iustici(a)e salue pia m(ate)r xpia noru(m) succur re filiis ad filiu(m) rege(m) a(n) geloru(m) q(ui)a tu es solamen decolatorum (salut, Mère , bourgeon de chasteté, brillant comme le soleil de la justice dans le monde, je vous salue, pieuse mère des chrétiens, intercède pour tes enfants auprès de ton Fils, le chef des anges, car tu es la consolation des affligé), o Hoedert ierenste o sachtomodghe o soete maria bit den her vorons (O très bonne, O douce, O douce Marie, priez le Seigneur pour nous)
Utrecht, seconde moitié du XVème siècle
H. 40,5 cm. L. 20,7 cm.
Lire la suite